พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,875,397 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

ปลอดภัย [ V ] be safe
[ English ]be out of danger; be free from harm; be secure [ Sample] เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน [ Def ] พ้นภัย

ปลอดภาษี [ ADJ ] duty-free
[ English ]tax-free [ Sample] เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา [ Def ] ไม่คิดภาษี

ปลอดเชื้อ [ ADJ ] sterile


ปลอดโปร่ง [ V ] be clear (of the weather)
[ English ]be fine; be sunny bright [ Syn ] สดใส, แจ่มใส [ Sample] หลังจากที่มีฝนตกมาหลายวันเพิ่งจะมีวันนี้เองที่อากาศปลอดโปร่ง [ Def ] ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว

ปลอดคน [ V ] be free from people
[ English ]be clear of passersby [ Sample] เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคน [ Def ] ไร้คนพลุกพล่าน

ปลอดทหาร [ N ] demilitarized zone
[ Syn ] เขตปลอดทหาร [ Sample] เมื่อก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำสัญญาเป็นพันธะมิตรกัน [ Def ] ดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง [ Num ] เขต

ปลอบ [ V ] soothe
[ English ]comfort; console [ Syn ] ปลอบโยน, ปลอบประโลม [ Sample] พวกน้องๆ ของเธอได้มาปลอบและเฝ้าให้กำลังใจเธอจากข่าวร้ายถึงกับลากิจลางานกันทุกคน [ Def ] พูดเอาอกเอาใจให้คลายขุ่นหมอง หรือหวาดกลัว

ปลอบโยน [ V ] soothe
[ English ]console; comfort; cheer up [ Syn ] ปลอบใจ, ปลอบประโลม [ Sample] ผมร้องไห้ใหญ่เมื่อเห็นกรงนกร้างว่างเปล่า พ่อปลอบโยนว่านกมันจะต้องกลับมาอีก [ Def ] พูดเอาอกเอาใจให้คลายอารมณ์ขุ่นหมอง

ปลอบใจ [ V ] soothe
[ English ]calm [ Syn ] ปลอบโยน, ปลอบประโลม [ Sample] นางพยาบาลกำลังพยายามปลอบใจผู้ป่วยไม่ให้ตื่นเต้นตกใจกับบาดแผลและรอยเลือดของตนเอง

ปลอบขวัญ [ V ] soothe
[ English ]comfort; console [ Sample] เมื่อเด็กอ่อนนอนผวา สะดุ้ง หรือ ตกใจร้องไห้ผิดปกติ ผู้ใหญ่ก็มักปลอบขวัญว่า ขวัญเอ๋ยอยู่กับเนื้อกับตัวนะลูก [ Def ] ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ หรือหายตกใจ

ปลอบประโลม [ V ] console
[ English ]comfort; soothe [ Syn ] ปลอบใจ, ปลอบ [ Sample] เด็กๆ มักจะต้องมีคุณย่าหรือคุณยายไว้เพื่อปลอบประโลมหลังจากที่ถูกพ่อดุ หรือ ถูกแม่ตี

ปลั๊ก [ N ] plug
[ Syn ] ปลั๊กไฟ, ปลั๊กไฟฟ้า [ Sample] เราไม่ควรเสียบปลั๊กเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ร่วมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ เพราะมีผลให้ระดับกระแสไฟฟ้าผันผวน [ Def ] อุปกรณ์ไฟฟ้ามีขาโลหะ 2 ขา (บางแบบมี 3 ขา) ปลายข้างหนึ่งของแต่ละข้างตรึงอยู่กับวัตถุหุ้มซึ่งเป็นฉนวนไฟฟ้า ใช้เสียบเข้ากับเต้ารับเพื่อให้กระแสไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านเข้าสู่เครื่องใช้ไฟฟ้าได้ครบวงจร [ Num ] อัน

ปลั๊กตัวเมีย [ N ] plug socket
[ Syn ] เต้ารับ

ปลั่ง [ ADJ ] shining
[ English ]glowing; brilliant [ Syn ] ผ่องใส, มีน้ำมีนวล [ Sample] เพชรน้ำงามจะมีประกายสุกปลั่งแวววับ

ปลัก [ N ] muddy place
[ English ]mud puddle; mire; wallow [ Syn ] หล่ม [ Sample] เด็กๆ กำลังใช้ไม้ตีก้นควายที่นอนอยู่ในปลักพยายามไล่ให้มันลุกขึ้น [ Def ] แอ่งที่เป็นโคลน เลน [ Num ] ปลัก

ปลัด [ N ] deputy
[ English ]administrative assistant; deputy chief [ Sample] ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว [ Def ] ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง [ Num ] คน

ปลัดอำเภอ [ N ] assistant district officer
[ Sample] ปลัดอำเภอที่ดีควรจะทำตัวเข้ากับชาวบ้านได้ง่าย และมีความยุติธรรม ซื่อตรง [ Def ] ตำแหน่งทางราชการฝ่ายปกครอง สนับสนุนการทำงานของนายอำเภอ [ Num ] คน

ปลัดกระทรวง [ N ] permanent secretary
[ English ]under-secretary of a ministry; under-secretary of state [ Sample] มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป [ Num ] คน, ท่าน

ปลัดกระทรวง [ N ] permanent secretary
[ English ]under-secretary of a ministry; under-secretary of state [ Sample] มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป [ Num ] คน, ท่าน

ปลัดขิก [ N ] small wooden image of penis
[ Syn ] อ้ายขิก, ขุนเพ็ด [ Sample] พวกแม่ค้าเชื่อกันว่าถ้าเอาปลัดขิกมาวางไว้ในร้าน จะทำให้ลูกค้าเข้าร้านเยอะๆ [ Def ] รูปแกะจำลองอวัยวะเพศชาย มักทำด้วยไม้ ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง [ Num ] อัน

ปลา [ N ] fish
[ Syn ] มัจฉา [ Sample] ชาวประมงออกหาปลากันตั้งแต่เช้ามืด และจะพากันกลับมาในอีกวันรุ่งขึ้น [ Def ] ชื่อสัตว์เลือดเย็น มีกระดูกสันหลัง ร่างกายแบ่งเป็นส่วนหัว ลำตัว และหาง ส่วนใหญ่หายใจทางเหงือก มีครีบใช้ช่วยในการเคลื่อนไหว บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มี รูปร่างลักษณะ ขนาด และพฤติกรรมแตกต่างกันมากมาย พบทั้งในทะเล และแหล่งน้ำจืด [ Num ] ตัว

ปลี [ N ] banana blossom
[ Syn ] หัวปลี, ปลีกล้วย [ Sample] เมื่อต้นกล้วยออกปลีผิดปกติก็ถือเป็นสิ่งแปลก [ Def ] ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้ [ Num ] หัว

ปลาย [ N ] tip
[ English ]point; tail [ Sample] อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้ [ Def ] ตอนยอด, ตอนที่สุด

ปลายเดือน [ N ] end of a month
[ English ]monthend [ Sample] พนักงานทุกคนต่างนับวันรอให้ถึงปลายเดือนเร็วๆ เพราะเงินเดือนเก่าเริ่มจะหมดแล้ว [ Def ] เวลาใกล้สิ้นเดือน

ปลายแถว [ N ] the last in a row
[ English ]the end of a queue [ Syn ] หางแถว [ Ant ] หัวแถว [ Sample] ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว [ Def ] ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว

ปลายแถว [ N ] underling
[ English ]menial; flunky; lackey; hireling [ Syn ] ลูกน้อง, ลิ่วล้อ [ Sample] สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว [ Def ] คนที่ไม่มีความสำคัญ [ Num ] คน

ปลายเนิน [ N ] foot of the knoll
[ Sample] ทหารถูกสั่งให้นอนหมอบอยู่ที่ปลายเนินจนกว่าจะได้รับคำสั่งให้บุก [ Def ] ตอนล่างสุดของโคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับเดิม

ปลายมือ [ ADV ] in the long run
[ Ant ] ต้นมือ [ Sample] เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว [ Def ] ถึงที่สุด, ในที่สุด

ปลายมือ [ N ] end
[ English ]later period; late stage; later life [ Sample] สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข [ Def ] บั้นปลายของชีวิต

ปลาเห็ด [ N ] name of Thai food made of fish
[ Syn ] ทอดมันปลา, ทอดมัน [ Sample] ปลาเห็ดขนาดแท้สูตรดั่งเดิมของคนอยุธยาต้องไม่ใส่ถั่วฝักยาว [ Num ] ชิ้น

ปลาม้ำ [ N ] fish fermented with salt and roast rice
[ Sample] คณะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวในประเทศเวียดนามต่างก็พากันซื้อปลาม้ำกลับไปเป็นของฝากเพื่อนฝูง [ Def ] ปลาร้าญวน ทำด้วยปลาดิบหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม

ปลาร้า [ N ] pickled fish
[ Syn ] ปลาแดก [ Sample] การกินส้มตำแบบอีสานแท้ๆ ก็ต้องใส่น้ำปลาร้าไปด้วยเพื่อเพิ่มความเค็ม และความหอม [ Def ] ปลาหมักเกลือใส่ข้าวคั่วใช้เป็นเครื่องจิ้ม

ปลาโลมา [ N ] dolphin
[ English ]porpoise [ Sample] ถ้าคุณเคยนั่งเรือข้ามฝากไปเกาะสมุย คุณจะได้พบกับปลาโลมาว่ายเคียงคู่ไปกับเรือด้วย [ Def ] ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในอันดับ Odenteceti มีหลายชนิดในหลายวงศ์ ลำตัวใหญ่ บางชนิดปลายปากยื่นแหลม บางชนิดหัวกลมมน หางแบนเพื่อช่วยในการพุ้ยน้ำ มักมีครีบหลัง 1 ครีบ หายใจด้วยปอด อาศัยอยู่ในทะเล [ Num ] ตัว

ปลายลิ้น [ N ] tip of the tongue
[ Sample] ขนมชิ้นนี้หวานแหลมตั้งแต่ปลายลิ้นไปทั่วทั้งปากเลย [ Def ] ตอนสุดของลิ้น

ปลาเกลือ [ N ] salted fish
[ Syn ] ปลาเค็ม [ Sample] เมื่อซื้อปลาเกลือที่เค็มจัดมาประกอบอาหารก็คงไม่อร่อย [ Def ] ปลาเคล้าเกลือแล้วตากแห้ง สามารถเก็บไว้กินได้นาน [ Num ] ตัว

ปลายข้าว [ N ] broken-milled rice
[ Sample] ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน [ Def ] ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก

ปลีแข้ง [ N ] shin
[ Syn ] ลำแข้ง, แข้ง [ Sample] คนที่ออกกำลังกายโดยการวิ่งเป็นประจำทุกวัน จะทำให้ปลีแข้งแข็งแรงขึ้น [ Def ] ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า

ปลาเค็ม [ N ] (dried) salted fish
[ Sample] เขาชอบกินปลาเค็มกับข้าวต้ม

ปลาเงินปลาทอง [ N ] goldfish
[ Sample] ปลาเงินปลาทอง กำลังเป็นที่นิยมมาก จึงน่าสนใจที่จะเพาะปลาชนิดนี้ขาย [ Def ] ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมักมีสีเงินหรือทอง แต่ก็อาจเป็นสีดำ หรือด่าง [ Num ] ตัว

ปลายจมูก [ N ] nose tip
[ Sample] งวง คือ ปลายจมูกของช้าง ซึ่งย่นยาวออกมาจนใช้จับฉวยอะไรๆ ได้ [ Def ] ส่วนปลาย หรือส่วนยอดของจมูก

ปลายตีน [ N ] tiptoe
[ Syn ] ปลายเท้า [ Sample] เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา [ Def ] ตอนสุดของเท้า

ปลายทาง [ N ] destination
[ English ]terminal point; end-point; end of the journey [ Syn ] จุดหมาย, ที่หมาย, สุดทาง [ Ant ] ต้นทาง [ Sample] พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ว่าปลายทางแห่งชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถหนีพ้นก็คือความตาย

ปลาแนม [ N ] kind of Thai dish shredded fish mixed with slices of pork skin
[ Sample] ปลาแนมทานกับใบชะพลูเป็นอาหารสมุนไพรไทยที่ดีต่อร่างกาย [ Def ] ชื่อของกินอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยข้าวตากคั่วป่น หนังหมู และหนังปลาเป็นต้น

ปลายน้ำ [ N ] river mouth
[ English ]mouth of the stream; source of stream or river; end of the river [ Sample] เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่ [ Def ] สุดลำน้ำ

ปลายนิ้ว [ N ] fingertip
[ Sample] ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง [ Def ] นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่

ปลายปี [ ADV ] end of a year
[ Syn ] สิ้นปี, ท้ายปี [ Sample] สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้ [ Def ] ช่วงสุดท้ายของปี

ปลิว [ V ] be blown away
[ English ]be carried by wind [ Syn ] ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว [ Sample] เมื่อพายุฝนเริ่มกระหน่ำมา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะปลิวไปตามลมกระนั้น [ Def ] ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา)

ปลาวาฬ [ N ] whale
[ Sample] ที่ประเทศออสเตรเลีย ได้พบปลาวาฬเกยตื้นจำนวน 3-4 ตัว อาจเป็นเพราะน้ำในทะเลแถบนั้นเต็มไปด้วยคราบน้ำมัน [ Def ] ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในอันดับ Odontoceti และ Mysticeti มีหลายชนิดในหลายวงศ์ ขนาดใหญ่มาก หัวมนใหญ่ หางแบนเพื่อช่วยในการพุ้ยน้ำ สามารถพ่นอากาศที่มีไอน้ำออกทางจมูกได้เวลาโผล่ขึ้นมาหายใจ [ Num ] ตัว,ฝูง

ปลาหมึก [ N ] squid
[ Sample] นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้จัด ปลาหมึก ให้เป็นปลาแต่จัดให้เป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังประเภทหนึ่ง [ Def ] ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังที่มีขาซึ่งเรียกว่าหนวดอยู่บริเวณหัว อาศัยอยู่ในทะเล มีถุงบรรจุน้ำสีดำอย่างหมึกสำหรับพ่นเพื่อพรางตัว [ Num ] ตัว

ปลาหมึกยักษ์ [ N ] octopus
[ Sample] วันนี้ชาวประมงจับปลาหมึกยักษ์ได้ มีน้ำหนักประมาณ 50 กิโลกรัม [ Def ] ปลาหมึกชนิดหนึ่งที่มีหนวด 8 เส้น [ Num ] ตัว


Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]