พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,874,304 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

ผู้แสดงฝ่ายหญิง [ N ] actress
[ Syn ] นักแสดงฝ่ายหญิง

ผู้แสดงฝ่ายชาย [ N ] actor
[ Syn ] นักแสดงฝ่ายชาย

ผู้เสนอ [ N ] proposer
[ English ]mover of a motion [ Sample] อียิปต์เห็นด้วยกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ

ผู้เสพติด [ N ] addict
[ Syn ] ผู้เสพ [ Sample] ผู้เสพติด สามารถเลิกได้เองโดยไม่ต้องใช้ยาอะไร หากมีจิตใจที่เข้มแข็ง [ Def ] ผู้เสพสิ่งเสพติด [ Num ] คน

ผู้เอาประกัน [ N ] the assured
[ English ]assured [ Syn ] ผู้ประกัน [ Sample] ผู้เอาประกันฟ้องผู้รับประกันว่าไม่จ่ายเงินตามวงเงินที่ประกันไว้

ผู้เอาประกันภัย [ N ] the assured
[ Sample] บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ [ Def ] คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย [ Num ] คน

ผู้มอง [ N ] on-looker
[ English ]spectator; observer [ Syn ] ผู้ดู [ Sample] ความสวยงามของสิ่งต่างๆ ขึ้นอยู่กับนัยน์ตาของผู้มองเป็นสำคัญ [ Def ] ผู้ใช้สายตาเพื่อให้เห็น [ Num ] คน

ผู้รอดชีวิต [ N ] survivor
[ Syn ] ผู้มีชีวิตรอด, ผู้รอดตาย [ Ant ] ผู้ตาย, ผู้เสียชีวิต [ Sample] แผนปฏิบัติการในคราวนี้คือ ค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิต [ Def ] ผู้ที่มีชีวิตรอดพ้นอันตรายมาได้ [ Num ] คน

ผู้รอบรู้ [ N ] scholar
[ English ]learned man; savant; intellectual [ Syn ] ผู้รู้, นักปราชญ์ [ Sample] แพทย์ประจำตัวของเขาเป็นผู้รอบรู้เรื่องโรคทุกชนิด [ Def ] บุคคลที่มีความรู้หลายอย่าง, บุคคลที่รู้กว้างขวางในเรื่องต่างๆ [ Num ] คน

ผู้มอบอำนาจ [ N ] proxy
[ English ]substitute; representative [ Syn ] ผู้มอบฉันทะ [ Sample] การถอนเงินจะต้องมีลายเซ็นของผู้มอบอำนาจมา จึงจะถือว่าสมบูรณ์ [ Def ] บุคคลที่มอบหมายให้ผู้อื่นมีอำนาจจัดการหรือทำการแทนตนเอง [ Num ] คน

ผู้มั่งคั่ง [ N ] wealthy person
[ English ]rich person [ Syn ] ผู้มั่งมี, คนมั่งคั่ง, คนมั่งมี, ผู้มีอันจะกิน, คนมีอันจะกิน [ Ant ] ผู้ยากจน, ผู้ขัดสน, ผู้อัตคัด [ Sample] กำนันท่านนี้เป็นคนค่อนข้างจะมีอิทธิพลเป็นคนมั่งคั่ง [ Def ] ผู้มีทรัพย์สินมากมาย [ Num ] คน

ผู้รักษา [ N ] doctor
[ English ]general practitioner; medical practitioner; physician [ Syn ] แพทย์, พยาบาล [ Ant ] ผู้ป่วย, คนไข้ [ Sample] ผู้รักษาควรแนะนำวิธีการปฏิบัติตนแก่ผู้ป่วยอย่างละเอียดและชัดเจน [ Def ] ผู้เยียวยา [ Note ](บาลี/สันสกฤต) [ Num ] คน

ผู้รักษาการ [ N ] one acting temporarily in place of
[ Syn ] คนรักษาการ [ Sample] มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่งตั้งผู้รักษาการในตำแหน่งรองอธิการบดี [ Def ] ผู้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว [ Num ] คน

ผู้รักษาการแทน [ N ] deputy
[ English ]substitute [ Syn ] ผู้ดูแลแทน [ Sample] คุณต้องนำเอกสารไปให้ผู้รักษาการแทนเซ็นก่อน เพราะท่านไม่อยู่อีกหลายวัน [ Def ] บุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นชั่วคราว [ Num ] คน

ผู้รักชาติ [ N ] patriot
[ English ]nationalist; loyalist [ Sample] คนไทยที่ช่วยกันอุดหนุนสินค้าไทยถือว่าเป็นผู้รักชาติ [ Def ] คนที่มีความรู้สึกผูกพันและชื่นชมในประเทศของตน [ Num ] คน

ผู้ภักดี [ N ] loyalist
[ English ]one who is faithful [ Syn ] ผู้จงรักภักดี [ Ant ] ผู้ทรยศ [ Sample] ชาวมุสลิมเป็นผู้ภักดีต่อพระเจ้า [ Def ] ผู้ที่ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง [ Num ] คน

ผู้รับ [ N ] receiver
[ English ]recipient [ Syn ] คนรับ [ Ant ] ผู้ให้, คนให้ [ Sample] เราควรจะเป็นผู้ให้มากกว่าผู้รับ [ Num ] คน

ผู้รับมรดก [ N ] inheritor
[ Syn ] ผู้รับพินัยกรรม [ Sample] ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน [ Def ] บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม [ Num ] คน

ผู้รับเหมา [ N ] contractor
[ Syn ] ผู้รับเหมาก่อสร้าง [ Sample] ศรีมูลเป็นผู้รับเหมาในโครงการนี้ [ Def ] บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา [ Num ] คน

ผู้รับเหมาก่อสร้าง [ N ] contractor
[ English ]undertaker of a package deal [ Syn ] ผู้รับเหมา [ Sample] ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา [ Def ] บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา [ Num ] คน

ผู้รับรอง [ N ] surety
[ English ]acceptor; guarantor [ Syn ] ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับผิดชอบ [ Sample] บริษัทให้เขาหาผู้รับรองเพื่อตรวจสอบความประพฤติก่อนรับเข้าทำงาน [ Def ] ผู้ที่รับประกันว่าจะรับผิดชอบต่อผลที่จะเกิดขึ้น [ Num ] คน

ผู้รับรอง [ N ] receptionist
[ English ]hostess [ Sample] เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้รับรองชาวต่างชาติอยู่เสมอ [ Def ] ผู้ให้การต้อนรับ [ Num ] คน

ผู้รับมอบอำนาจ [ N ] attorney
[ Ant ] ผู้มอบอำนาจ [ Sample] ผู้ว่าราชการจังหวัดทุกจังหวัดได้เป็นผู้รับมอบอำนาจให้ปฏิบัติราชการภายในเขตจังหวัดแทนนายกรัฐมนตรีได้ [ Def ] ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้มีอำนาจจัดการหรือทำการแทน [ Num ] คน

ผู้รับภาระ [ N ] one carrying a burden
[ English ]one who shoulders a burden; responsibility; burden bearer [ Syn ] คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ [ Ant ] ผู้โยนภาระ [ Sample] รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล [ Def ] ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ [ Num ] คน

ผู้รับเคราะห์ [ N ] victim
[ English ]casualty [ Sample] ถ้ารัฐบาลทำอะไรแล้วขาดทุน ประชาชนก็จะเป็นผู้รับเคราะห์แทนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ [ Def ] บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือเรื่องไม่ดีโดยไม่ได้คาดหมายหรือไม่ได้เป็นผู้ก่อเรื่องนั้นขึ้น [ Num ] คน

ผู้รับใช้ [ N ] servant
[ English ]domestic helper [ Syn ] คนรับใช้, คนใช้ [ Ant ] เจ้านาย [ Sample] เขาให้แม่อยู่บ้านหลังเดิม จัดหาลูกจ้าง ผู้รับใช้ให้พร้อมสรรพ [ Def ] ผู้มีหน้าที่รับใช้และอาศัยอยู่ในบ้านเจ้านาย [ Num ] คน

ผู้รับสัมปทาน [ N ] concessionaire
[ Def ] ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้จัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์เกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนด [ Num ] คน

ผู้รับจ้าง [ N ] employee
[ English ]hireling [ Syn ] ลูกจ้าง [ Ant ] ผู้จ้าง [ Sample] ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ

ผู้รับจำนอง [ N ] mortgagee
[ Def ] ผู้รับทรัพย์สินของผู้จำนองเอาไว้ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ได้รับทรัพย์สินนั้นจากผู้จำนอง [ Num ] คน

ผู้รับจำนำ [ N ] pledgee
[ Def ] ผู้ที่รับมอบสังหาริมทรัพย์จากผู้จำนำเพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ [ Num ] คน

ผู้รับช่วง [ N ] heir
[ English ]inheritor; inheritress; successor [ Syn ] ผู้รับช่วงต่อ [ Num ] คน

ผู้รับบาป [ N ] scapegoat
[ Def ] ผู้ที่รับเอาความผิด หรือรับเอาเคราะห์กรรมแทนผู้อื่น หรือผู้ที่ต้องได้รับความลำบากเพราะการกระทำของผู้อื่น [ Num ] คน

ผู้รับประโยชน์ [ N ] beneficiary
[ Sample] ผุดผ่องจะเป็นผู้รับประโยชน์ทันที หากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขา [ Def ] บุคคลผู้จะพึงได้รับค่าสินไหมทดแทน หรือรับจํานวนเงินใช้ให้ตามสัญญาประกันภัย [ Note ](กฎหมาย) [ Num ] คน

ผู้รับประกัน [ N ] guarantor
[ English ]surety [ Sample] ทางบริษัทจะเป็นผู้รับประกัน หากความเสียหายที่เกิดขึ้นเป็นความผิดพลาดของบริษัท [ Def ] บุคคลที่ยืนยันหรือรับรองค่าเสียหาย [ Num ] คน

ผู้รับประกัน [ N ] insurer
[ Syn ] ผู้รับประกันภัย [ Sample] บริษัทจะจ่ายเงินให้ผู้รับประกันตามอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญา [ Def ] คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย [ Num ] คน

ผู้รับประกันภัย [ N ] insurer
[ Sample] เธอเป็นผู้รับประกันภัยในสัญญาครั้งนี้ [ Def ] คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือใช้เงินจํานวนหนึ่งให้ตามสัญญาประกันภัย [ Note ](กฎหมาย)

ผู้รับผิดชอบ [ N ] responsible man
[ English ]person in charge of [ Sample] รัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบในโครงการรถไฟฟ้ามหานคร [ Def ] ผู้ยอมตามผลที่ดีหรือไม่ดีในกิจการที่ได้กระทำไป [ Num ] คน

ผู้รับพินัยกรรม [ N ] heir
[ English ]heiress [ Syn ] ผู้รับมรดก [ Sample] ผู้รับพินัยกรรมต้องเตรียมเอกสารให้พร้อมในวันรับมรดก [ Def ] ทายาทที่มีสิทธิตามพินัยกรรม [ Note ] (กฎหมาย) [ Num ] คน

ผู้ริเริ่ม [ N ] originator
[ English ]creator; inventor; founder; initiator [ Syn ] ผู้ก่อตั้ง, ผู้สถาปนา, ผู้ตั้ง, ผู้คิดค้น, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้บุกเบิก [ Ant ] ผู้ทำลาย [ Sample] ฮิปโปคราเตสเป็นผู้ริเริ่มทางการแพทย์จนได้รับสมญาว่าเป็น บิดาแห่งการแพทย์ [ Def ] ผู้เริ่มคิดเริ่มทำเป็นคนแรก [ Num ] คน

ผู้มาเยือน [ N ] visitor
[ English ]guest; caller [ Syn ] แขก [ Sample] คนถิ่นนี้ให้ความสำคัญต่อผู้มาเยือนเป็นอย่างยิ่ง [ Def ] บุคคลต่างถิ่นที่มาหาหรือมาเยี่ยม [ Num ] คน, กลุ่ม

ผู้มาใหม่ [ N ] new-comer
[ English ]newly-arrived person [ Syn ] คนมาใหม่ [ Ant ] ผู้อยู่เก่า [ Sample] อาจารย์เปิดโอกาสให้ผู้มาใหม่ได้แนะนำตัวกับเพื่อนๆ ในห้อง [ Def ] คนที่เพิ่งมาอยู่ใหม่ [ Num ] คน

ผู้มีรายได้ [ N ] earner
[ Sample] งบประมาณก้อนนี้มุ่งเพื่อก่อให้เกิดการจ้างงาน สร้างอาชีพ หรือสร้างคนในสังคมให้เป็นผู้มีรายได้ [ Def ] ผู้หาเลี้ยงชีพตัวเองได้ [ Num ] คน

ผู้มีรายได้ประจำ [ N ] rentier
[ Sample] การสร้างชุมชนให้เข้มแข็งหมายความว่า การสร้างคนในชุมชนมีอาชีพ เป็นผู้มีรายได้ประจำ เพื่อทำให้ครอบครัวอบอุ่นไม่มีปัญหา และเกิดความรักสามัคคีในชุมชน [ Def ] ผู้หาเลี้ยงชีพตัวเองได้ โดยมีรายรับประจำเดือน [ Num ] คน

ผู้มีเกียรติ [ N ] honorable person
[ English ]distinguished personage; honoured guest [ Sample] ผู้มีเกียรติที่ได้รับเชิญมาในงานแต่งงานต่างก็อวยพรให้คู่บ่าวสาวมีความสุขในชีวิตสมรส [ Def ] ผู้มีชื่อเสียง, ผู้ที่ได้รับความยกย่องนับถือ, ผู้มีหน้ามีตา [ Num ] คน

ผู้รายงาน [ N ] reporter
[ English ]informer [ Syn ] คนรายงาน [ Sample] ผู้รายงานไม่เห็นบอกผมเลยว่างานแสดงอยู่ที่ไหนบ้าง [ Def ] คนที่ทำหน้าที่บอกเรื่องราวต่างๆ ให้ผู้อื่นทราบ [ Num ] คน

ผู้รายงานข่าว [ N ] reporter
[ English ]journalist [ Syn ] ผู้อ่านข่าว, ผู้ประกาศข่าว [ Sample] ศันสนีย์ได้รับรางวัลผู้รายงานข่าวทางโทรทัศน์ดีเด่น [ Def ] ผู้เล่าเหตุการณ์ประจำวันทางสื่อต่างๆ [ Num ] คน

ผู้มีวัฒนธรรม [ N ] civilized person
[ Sample] ผู้คนในประเทศของเราเป็นผู้มีวัฒนธรรม ไม่ใช่คนป่าเถื่อนอย่างที่ใครๆ กล่าวหา [ Def ] บุคคลที่มีพฤติกรรมที่แสดงถึงความเจริญงอกงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีศีลธรรมอันดี [ Num ] คน

ผู้มีส่วน [ N ] participant
[ English ]participator; contributor [ Sample] ผมถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้มีส่วนที่ทำให้เรื่องวุ่นวายใหญ่โตอย่างนี้ [ Def ] บุคคลที่มีส่วนร่วมกระทำการในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง [ Num ] คน

ผู้มีส่วนร่วม [ N ] participant
[ English ]participator; contributor; associate [ Syn ] หุ้นส่วน [ Sample] คุณปู่ของเขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในการก่อตั้งสถาบันแห่งนี้ [ Def ] ผู้ที่มีความเกี่ยวข้อง, ผู้ที่ให้ความร่วมมือ [ Num ] คน



Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]