พจนานุกรม > ไทย อังกฤษ และ พุทศาสนา
พจนานุกรม
ไทย-อังกฤษ,ไทย-ไทย, อังกฤษ-ไทย และ พุทธศาสนา


พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ แปลศัพท์ แปลไทยเป็นอังกฤษ ค้นความหมายของคำศัพท์

 มี 42 หมวด, มี 11,520 คำ, เปิดดูหน้านี้ 1,874,565 ครั้ง

 ค้นหาเพิ่มเติม



  อยู่ที่ >> หน้าแรก >> พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ
    รายการ
  (3330/0) 
  (1090/0) 
  (2536/0) 
  (12/0) 
  (197/0) 
  (698/0) 
  (0/0) 
  (900/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (317/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (958/0) 
  (7916/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (8714/0) 
  (0/0) 
  (0/0) 
  (4680/0) 
  (0/0) 
 พบ 11,520 คำ:

ทายาท [ N ] heir
[ English ]heiress [ Syn ] ผู้สืบสกุล, ผู้รับมรดก, ผู้สืบสันดาน, สายเลือด, สายโลหิต, เลือดเนื้อเชื้อไข [ Sample] เขาประกาศสร้างครอบครัวของตนเอง แล

ทายาทโดยธรรม [ N ] statutory heir
[ English ]heir at law [ Sample] พนักงานตรวจแรงงานมีคำสั่งให้นายจ้างจ่ายเงินให้แก่ลูกจ้าง หรือทายาทโดยธรรมของลูกจ้างซึ่งถึงแก่ความตาย [ Def ] ทายา

ทำเล [ N ] site
[ English ]location; place [ Syn ] สถานที่, ที่ตั้ง, พื้นที่, ทำเลที่ตั้ง, ภูมิประเทศ [ Sample] ถนนสุรวงศ์เป็นทำเลที่เหมาะสำหรับขายรถยนต์ [ Def ] ถิ่นที่ (โดยมากมักใช้แก่ถิ่นที่ที่มีสิ่งอย่างเดียวกันมากๆ) [ Num ] ทำเล

ทำเล่นๆ [ V ] be flippant
[ English ]be playful; manifest insincerity [ Ant ] ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆ [ Sample] งานที่ทำอยู่ทุกวันนี้เขาทำเล่นๆ เพื่อรอเวลาที่จะสอบเรียนต่อ

ทีเล่นทีจริง [ ADV ] half-seriously
[ English ]half playfully and half really; in the kidding manner

ทำเลทอง [ N ] golden location
[ English ]good spot; good location [ Syn ] ทำเลดี [ Sample] ร้านค้าแถวนี้กลายเป็นแหล่งทำเลทองไปในทันทีหลังจากมีการสร้างห้างสรรพสินค้าขึ้น

ทำเลที่ตั้ง [ N ] location
[ English ]place; site; area; position; spot [ Syn ] ทำเล, สถานที่, บริเวณ, ที่ตั้ง [ Sample] โรงแรมทุ่มเงินซื้อที่ดินเพื่อสร้างรีสอร์ตขนาดใหญ่เพราะทำเลที่ตั้งดีอยู่ใกล้ชายทะเล

ทายก [ N ] grantor
[ English ]donor; donator [ Syn ] ผู้ให้ [ Ant ] ทายิกา [ Def ] ผู้ถวายจตุปัจจัยแก่ภิกษุสามเณร [ Note ] (บาลี/สันสกฤต) [ Num ] คน

ทารก [ N ] infant
[ English ]baby [ Syn ] เด็กอ่อน, เด็กแบเบาะ, เด็กทารก, เด็กเล็ก, เด็กแรกเกิด, เด็กแรกคลอด [ Ant ] คนแก่, ผู้เฒ่า [ Sample] เวลาให้นม เป็นเวลาที่

ทารกในครรภ์ [ N ] fetus
[ English ]foetus [ Sample] มีลักษณะของพันธุกรรมหรืออิทธิพลต่างๆ ก่อนคลอด ที่มีผลต่อทารกในครรภ์

ทำเกินไป [ V ] overdo
[ Sample] วิธีการปราบจราจลของตำรวจที่รุนแรงใครๆ ก็เห็นว่าทำเกินไป

ทำเกินขอบเขต [ V ] overstep
[ Sample] ชาวบ้านรู้สึกว่าผู้ใหญ่บ้านทำเกินขอบเขตกว่าอำนาจที่ตนมี

ทีใครทีมัน [ N ] his time his turn
[ Syn ] ทีเขาทีเรา [ Sample] เรื่องนี้ผมช่วยไม่ได้นะ ทีใครทีมัน [ Def ] โอกาสของใครก็เป็นของคนนั้น

ทีมงาน [ N ] work team
[ English ]working team [ Syn ] คณะทำงาน [ Sample] ความสำเร็จของงานต้องยกให้ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังของงาน

ทำเงิน [ V ] make money
[ English ]earn money [ Syn ] ทำมาหากิน [ Sample] เราต้องรีบทำเงินตั้งแต่อายุยังน้อย แก่ตัวไปจะทำไม่ไหว [ Def ] ปฏิบัติงานเพื่อให้ได้เงินมา

ทำใจ [ V ] restraint one's mind
[ English ]control one's mind [ Syn ] บังคับใจ, ควบคุมใจ [ Sample] สุดากำลังทำใจเรื่องที่เขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้

ทำเจ็บ [ V ] hurt
[ Syn ] ทำเสียเจ็บ, ทำเอาเจ็บ [ Def ] ทำให้เดือดร้อนลำเค็ญ [ Note ] (ปาก)

ทำโดยพลการ [ V ] act arbitrary
[ Syn ] ทำโดยลำพัง [ Sample] การตัดสินใจของประธานรัฐสภาครั้งนี้ทำไปโดยพลการ ไม่ฟังเสียงคัดค้านจากคนอื่น

ทีเด็ด [ N ] good strategy
[ Syn ] กลเม็ด, ชั้นเชิง [ Sample] หลายคนอาจสงสัยว่าคอลัมน์นี้มีทีเด็ดอะไร ก็ลองอ่านดูนะครับ [ Def ] ชั้นเชิงที่สามารถเอาชนะอีกฝ่ายหนึ่งได้อย่างเด็ดขาด

ทีเดียว [ ADV ] very
[ English ]really [ Syn ] แท้จริง [ Sample] มณีรักเทพมากทีเดียว

ทีเดียว [ ADV ] absolutely
[ Sample] เพราะแมวนั่นทีเดียว จึงทำให้ป้าบังอรสะดุดตกบันไดลงมา [ Def ] อย่างแน่แท้

ทำโทษ [ V ] punish
[ English ]penalize [ Syn ] ลงโทษ, ลงทัณฑ์, พิพากษาลงโทษ [ Ant ] ยกโทษ [ Sample] นายกองทำโทษทหารที่มาสาย โดยให้วิดพื้น 100 ครั้ง

ทำแท้ง [ V ] abort
[ Syn ] รีดลูก [ Sample] ในปัจจุบันผู้หญิงทำแท้งกันมากขึ้น [ Def ] ทำให้ทารกออกจากครรภ์ก่อนกำหนด โดยมีเจตนาเพื่อทำลายทารกนั้น

ทำแทน [ V ] replace
[ English ]be instead [ Syn ] แทน, รับช่วง, แทนที่, ผลัดเปลี่ยน [ Sample] แม่ครัวคนเก่าลาออกไป แม่จึงหาคนมาทำแทน [ Def ] ทำหน้าที่แทน

ทำเนา [ V ] be so-so
[ English ]be tolerable [ Syn ] ผ่อน, ลดหย่อน, ยินยอม [ Sample] หากเขาไม่เข้าวัดฟังธรรมก็ยังทำเนา แต่พอเข้ามาก็มาลักของพระ

ทำเนา [ ADV ] never mind
[ Syn ] ช่างเถิด, ตามมี [ Sample] ถ้าเธอยังไม่ได้เตรียมการก็ทำเนาเถิด เพราะเราเตรียมพร้อมแล้ว

ทำเนียบ [ N ] residence
[ English ]dwelling; official residence [ Syn ] บ้าน, เรือน, เคหสถาน, ที่อาศัย, ที่พัก, ที่อยู่, จวน, พระราชวัง, ตำหนัก [ Sample] เมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 เดือนนี้ ได้มีการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ในกรุงเทพฯ [ Def ] ที่พักทางราชการของผู้มีตำแหน่งสูง

ทำเนียบ [ N ] directory
[ English ]blue book [ Sample] ทำเนียบศิลปินไทย จัดทำโดยศิลปสมาคมระหว่างชาติแห่งประเทศไทย [ Def ] การลำดับตำแหน่งหน้าที่ซึ่งวางเป็นระเบียบแบบแผนขึ้นไว้

ทำเนียบรัฐบาล [ N ] Government House
[ Sample] นายกรัฐมนตรีได้สั่งให้มีการสัมมนาใหญ่ ที่ตึกสันติไมตรีในทำเนียบรัฐบาล

ทำเนียบขาว [ N ] the White House
[ Sample] การทำสงครามนิวเคลียร์ จะต้องได้รับอนุญาตจากทำเนียบขาว [ Def ] ทำเนียบของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

ทำเนียบท่าเรือ [ N ] port of discharge
[ Def ] ที่สำหรับบรรทุกของลงหรือขนของขึ้นจากเรือหรืออากาศยาน [ Note ] (กฎหมาย) [ Num ] แห่ง

ทำเนียบนาม [ N ] names listed by a king
[ Def ] นามต่างๆ ที่พระมหากษัตริย์โปรดให้ขนานเป็นทำเนียบไว้

ทำเบ่ง [ V ] put on airs
[ English ]swagger; be snobbish; be stuck-up; act big; be pretentious [ Syn ] วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม [ Sample] เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว [ Def ] วางท่าอวดอำนาจ

ทิเบต [ N ] Tibet
[ Syn ] ประเทศทิเบต [ Sample] มณฑลชิงไห่เป็นที่ราบสูงในทิเบต

ทำเป็นเล่น [ V ] treat (a serious matter) as a trifle
[ English ]trifle with [ Sample] อย่าทำเป็นเล่นไปน่ะเรื่องนี้ตำรวจเขาเอาจริงนะ [ Def ] ไม่แสดงอาการว่าจะทำจริงจัง

ทำเป็นทองไม่รู้ร้อน [ V ] feign indifference
[ English ]pretend indifference [ Syn ] ไม่สนใจ, ไม่รู้ไม่ชี้, เมินเฉย [ Sample] ประชาชนต้องได้รับความเดือดร้อนถ้านักการเมืองทำเป็นทองไม่รู้ร้อน ไม่รับฟังปัญหาของประชาชน [ Def ] เมินเฉยต่อเหตุการณ์ที่ปรากฏขึ้น (สำนวน)

ทายปัญหา [ V ] ask a riddle
[ English ]puzzle out [ Ant ] ตอบปัญหา [ Sample] รายการยอดฮิตมักมีการแข่งขันทายปัญหา ใบ้คำ และวาดภาพ [ Def ] สร้างปัญหาขึ้นให้ตอบ

ทำแผล [ V ] bandage
[ English ]dress [ Sample] แผลที่ถูกไฟลวกต้องการการรักษาเป็นพิเศษ ต้องทำแผลวันละหลายครั้ง [ Def ] ทำความสะอาดบาดแผลและใส่ยาเพื่อป้องกันแผลอักเสบ อาจมีกันปิดปากแผลด้วยผ้าพันแผลอีกชั้นหนึ่ง

ทำมือทำไม้ [ V ] gesture
[ English ]pose; act [ Syn ] ทำท่าทำทาง [ Sample] คนใบ้ทำมือทำไม้เพื่อบอกว่าต้องการอะไร [ Def ] แสดงกิริยาสื่อความหมายด้วยมือ

ทารุณ [ V ] ill treat
[ English ]maltreat; be cruel; be heartless; be savage [ Syn ] หยาบช้า, ร้ายกาจ, ดุร้าย, ทำร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, เหี้ยม [ Ant ] เมตตากรุณา [

ทารุณโหดร้าย [ V ] be cruel
[ English ]be fierce; be brutal; be savage [ Syn ] ร้ายกาจ, ดุร้าย, โหดร้าย [ Ant ] เมตตา [ Sample] จิตใจของเขาทำด้วยอะไร ทำไมจึงทารุณโหดร้ายนัก

ทารุณกรรม [ N ] ill treatment
[ English ]maltreatment; cruelness; cruelty; brutality; heartlessness; savageness [ Syn ] การทารุณ, การทำร้าย, การข่มเหง, การกระทำทารุณ, การทรมาน

ทารุณจิตใจ [ V ] hurt
[ English ]distress; upset [ Syn ] ทำร้ายจิตใจ [ Sample] ภาพที่เห็นมันทารุณจิตใจวัยเด็กอย่างเขา

ทิว [ N ] row
[ English ]line [ Syn ] แถว, แนว [ Sample] เสี่ยปอมีลูกน้องตามมาเป็นทิว [ Def ] แถวหรือแนวแห่งสิ่งที่ติดเนื่องกันไปยาวยืด

ทิวเขา [ N ] mountain range
[ Sample] ทิวเขาบรรทัดเป็นทิวเขาที่กั้นเขตแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา [ Def ] แนวสันเขาที่ติดต่อกันเป็นพืดไป [ Num ] ทิว

ทิวแถว [ N ] row
[ English ]line; range [ Syn ] แถว, แนว [ Sample] ฝูงเป็ดกำลังกลับคอก เดินกันมาเป็นทิวแถว

ทำวัตร [ V ] say prayers to Buddha
[ English ]observe religious practice [ Syn ] ทำวัตรพระ [ Sample] เขาสวดมนตร์ ทำวัตรเป็นประจำทุกวัน [ Def ] กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียม เช่น ไหว้พระ สวดมนต์เช้าค่ำของพุทธบริษัท

ทำวัตรเช้า [ V ] pray in the morning
[ Ant ] ทำวัตรเย็น [ Sample] เช้าวันนั้นท่านไม่ลงทำวัตรเช้า ดังที่เคยปฏิบัติมาตลอด 45 พรรษา [ Def ] ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า

ทำวัตรค่ำ [ V ] pray in the evening
[ Syn ] ทำวัตรเย็น [ Ant ] ทำวัตรเช้า [ Sample] ภิกษุสามเณรเข้าไปบูชาพระรัตนตรัย ทำวัตรค่ำแล้วสวดธรรมจักกัปปสูตร [ Def ] ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเย็นหรือค่ำ

ทิวา [ N ] day
[ English ]daytime [ Syn ] ทิวากาล, วัน, กลางวัน, เวลากลางวัน [ Sample] ทิวาใกล้จะผ่านพ้นไปแล้ว [ Note ] (บาลี/สันสกฤต)


Result Pages:      [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138][139][140][141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197][198][199][200]